lieu commun - Cécile Champy
        
lieu commun
J'utilise la photographie pour réaliser des tableaux emprunts de lenteur et de sérénité dans des espaces urbains, paradoxalement lieux symbole de vitesse et de chaos. Comme des tableaux peints , ces images ne sont pas celles d'un instant mais celles d'une succession de moments assemblés. Je me donne le loisir et le temps d'agencer les éléments dans l'espace, c'est à dire de composer, tout en préservant ce réalisme dans le rapport au visible qui est celui de la photographie.


I use the photography to produce paintings related of slowness and serenity in urbans spaces, paradoxly places which are symbol of fast and chaos. Like paintings, these pictures are not only one instant but an accumulation of many moments. I have the time to agence the elements in the space, more exactly to compose in keeping the realism of the photography and his visible aspect.
Top